in the mind
美
英 
例句
Oneself knows to put to depend to open of Be just a person, but don't know oneself drive oneself the lock entered an in the mind.
自己知道放靠开的只是一个人,但却不知自己却被自己锁进了心里。
On the surface, it seems to be a sound solution, but when carefully weighing in the mind, we find that. . .
表面上看,这好像是一个合理的解决办法,但仔细想想,我们发现……
In the mind of a man and a woman, we're looking constantly at the contradiction between male and female.
在男人与女人之间,我们总是看到,男女之间的不和。
Beggars see I to be looked down upon by others, the in the mind not convinced, ready to find to beautiful wife.
叫花子看到本人被人瞧不起,心里不服气,准备找给漂亮的老婆。
There was a sense of nostalgia in the mind of the domestic immigrants, so they always gathered in groups to seek developments.
国内移民的地域观念、家乡观念重,移民同乡往往聚结成群,方便发展。
A reference to director Peter Chan, in the mind of every person is out of his masterpiece, "The Warlords " !
一提到陈可辛导演,在每个人脑海中浮现出来的就是他的力作《投名状》!
Some people go so far as to say that time does not really exist; it is all in the mind, they claim.
有些人竟然说时间根本不存在,他们宣称都是心理在作崇。
Don't know, the bridesmaid wants to do exactly what, so, in the mind how much order so of fear to come amiss of mental state.
不知道,伴娘到底要干什么,所以,心里多少有那么点的怕出错的心理。
But, choose still at last the hair stick, because besides like this, I how do not know motion of letting out oneself's in the mind.
但,最后还是选择发贴,因为除了这样,我不知道怎么发泄自己心里的情绪。
Introverted iNtuition is sort of like a framework for understanding that exists in the mind.
内倾直觉有几分像一个存在于头脑里的认知框架。
He said and went back to his home. In the mind, he never clear about why the train is not willing to wait him for two minutes.
他一面说,一面慢慢地走回家,心里总不很明白为什么火车不肯等他两分钟。
Dipa Ma did not say that the mind is mostly stories; she said that there is nothing in the mind but stories.
蒂帕嬷不是说头脑是你的大部分故事,她说的是头脑中除了故事,别无它物。
It is as if an opening in the mind through which the mind is flooded with light. The opening is not even the light. It is just an opening.
像头脑中开了一窍,无量性光如射灯般透过间隙,遍照无明。那一窍甚至不是光。它只是个间隙。
The concept of "customers first" should be firmly rooted in the mind of every shop assistant.
“顾客第一”的概念应牢牢地树立在每个营业员的心中。
Silo Analysis must be ingrained in the mind of every business analyst, architect, developer and governance professional.
筒仓分析应该成为每一个业务分析者、架构师、开发者和治理专家的根深蒂固的观念。
Negative emotions will keep you locked in the mind as they do not allow for expansion of the heart.
负面情绪会让你深陷在思维陷阱中,因为它们并不让你的心灵开放。
Carrie felt that she would like to know her, and a similar feeling stirred in the mind of the other, who admired Carrie's innocent face.
嘉莉觉得自己很想结识她,而对方的心里也产生了同样的想法,她欣赏嘉莉那张天真的脸。
What is delicate and fine must be received delicately and its place in the mind thoughtfully assigned.
精密细腻的东西必须要小心细致才能获得,它们在头脑中的位置也被周到细致地指定了。
There is an old saying that heaven is in the heart, hell is in the mind and Nibbana is within.
有一句老话说:「天堂在心内,地狱在心内,涅槃也在心内。」
I as long as thinking that she was all personal solitude to helplessly come over here before, the in the mind is very painful now.
我现在只要想想她以前都是一个人孤独无助地走过来,心里就很痛很痛。
She was so sure of her innocence in the mind of everybody who didn't know her.
她相信,任何不了解她的人都以为她纯洁无瑕。
I'm home today to help his mother with housework, in the mind very excited.
今天我在家帮着自己的母亲做家务,心里十分兴奋。
The rich brocade sees the business chance half, in the mind just a little settle come down.
锦绣见事情成了一半,心里稍稍定了下来。
A subconscious pride must pop up in the mind of those whoever saw the map of the territory of the Dynasty MengGu.
每个看到蒙古王朝版图的人,估计都会油然而生一股自豪感。
That a moment, her in the mind be filled with antinomy, but she still give up not bottom network up of that he!
那一刻,她的心里充满了矛盾,可是她仍然舍不下网络上的那个他!
Still, he prepared with the chocolate pie and kelp soup, ss appearance said nothing, but in the mind but very touched.
还,他悉心预备的巧克力派和海带汤,三顺外表没说什么,然则心里却无比打动。
and in our own being; we desire to live an imaginary life in the mind of others, and for this purpose we endeavour to shine.
我们不满足于为我们自身、为自己的存在而拥有的人生,我们想过一种存在于别人心目中的虚构的生活,为了这个目的而极力出人头地。
It's all in the mind, he said, and his philosophy is to always be "mentally fit. "
全部都在你的意识里,他说,他的人生哲学是永远要“精神上最好”
All the rules are kept in the mind of every child. Careful skip through all the boxes.
小脑袋中牢记着这些规则,小心翼翼的在“房子”之间穿梭。
Occasionally an old reaction, emotional or mental, happens in the mind, but it is at once noticed and discarded.
偶然间会故态复现、如头脑或情绪上的反应,但念起即觉,觉之即无。
Yes, at my in the mind, it is like a bunch of not gorgeous cold plum, calming down to bloom in the white snow.
是的,在我心里,它就像一束并不艳丽的寒梅,在皑皑白雪中静静绽放。
After focusing attention on sounds for a few minutes, notice any thoughts or images that may be arising in the mind.
在关注几分钟的声音后,注意它们可能让你产生的任何想法或景象。
Without a fundamental change in the mind and heart of man, reform merely puts him to sleep by helping him to be further satisfied.
没有人类头脑和心灵的根本转变,改革只是通过使人更满意的手段让人睡觉。
At other times, when he is not in the state of yoga, man remains identified with the thought-waves in the mind.
当人不处于瑜珈状态时,他仍会认同于心的意识波动。
It is observing all phenomena--physical, mental or emotional--whatever is presently taking place in the mind.
正念是时时刻刻不间断的观察事物,它观察现前于心境上,不论生理、心理或感情上的变化。
Do not sleep. Stupid there, nothing to think, no moving in the mind.
不是睡觉,就是傻呼呼的不思考任何事情,大脑没有任何活动。
not understanding these thoughts in the mind, the heart strays chasing them back and forth.
由于不了解头脑里的这些想法,情感迷失在对它们的来回追逐当中。
But the thought is always prior to the fact; all the facts of history preexist in the mind as laws.
但思想始终先于事实而存在,所有的历史事实都以法则的方式预先存在于心灵中。
Harmony in the mind is essential for a balanced and positive mind that is able to think clearly without any pressures.
头脑的和谐是对平衡必不可少的,积极地头脑能够在没有任何压力的情况下清晰地思考
I know to have a little so rudely, but I still want to make the words of my in the mind letting you to know earlier, make you understand!
我知道这样有点唐突,但是我还是想把我心里的话早点让你知道,让你明白!
She knows that she ought not ask for father it's angry, but injustice but a wag of frenzy of in the mind up flow out.
她知道自己不该惹爸爸生气,可是心里的委屈却一波波的疯狂上涌。